Сказки оживают English

Лев и Мышь

Басня Эзопа для детей: читать текст с картинками и смотреть мультик

Могучий Лев отпускает маленькую Мышку… а однажды Мышка спасает его самого. Посмотрите короткий мультик (2 минуты 48 секунд) или прочитайте сказку вслух — текст ниже, с картинками.

Смотреть на YouTube

Содержание мультика
  1. Могучий Лев
  2. Сон под акацией
  3. Прыг! Прямо Льву на нос
  4. «Отпусти меня, пожалуйста!»
  5. Ловушка охотников
  6. Рёв на всю саванну
  7. Хрум-хрум!
  8. Лучшие друзья

Текст сказки

Могучий Лев в саванне среди акаций

Далеко-далеко в жаркой саванне, где растут зонтичные акации, жил-был могучий Лев. Все звери его уважали, а маленькие немножко побаивались.

Лев спит в тени большой акации

Однажды в полдень Лев улёгся в тени большой акации и сладко уснул. Хвост его лениво подрагивал, а усы шевелились во сне.

Маленькая серая Мышка сидит на носу у спящего Льва

А по траве бежала маленькая серая Мышка. Она так спешила домой, что не смотрела под ноги... и прыг! Прямо Льву на нос. Лев открыл глаза и одним движением лапы поймал её.

ЛевКто это посмел разбудить царя зверей?

Лев смеётся, а Мышка стоит у его лапы

Мышка задрожала.

МышкаПрости меня, Лев... Я не нарочно! Отпусти меня, пожалуйста. И когда-нибудь я тоже тебе помогу.

Лев рассмеялся так громко, что с акации вспорхнули птицы.

ЛевТы? Мне? Поможешь? Ну и насмешила! Ладно, беги, малышка.

Он поднял лапу, и Мышка юркнула в траву.

Лев запутался в сети охотников

Прошло несколько дней. Лев гулял по саванне и не заметил ловушку охотников. Шшшух! На него упала крепкая верёвочная сеть. Лев рвался и метался, но сеть запутывалась всё сильнее.

Мышка бежит на помощь, услышав рёв Льва

ЛевРрр! Помогите, кто-нибудь!

Его рёв разнёсся по всей саванне. Мышка сразу узнала этот голос.

МышкаЭто же Лев! Он в беде!

И она побежала так быстро, как только могла.

Мышка перегрызла верёвку сети, в которой лежит Лев

МышкаНе бойся, Лев. Я здесь!

Мышка вцепилась в верёвку острыми зубками. Хрум-хрум, и одна верёвка лопнула. Хрум-хрум, вторая. Скоро в сети появилась большая дыра, и Лев выбрался на свободу.

Мышка сидит на голове у Льва на закате: теперь они лучшие друзья

ЛевСпасибо тебе, Мышка. Я смеялся над тобой, а ты меня спасла.

МышкаЯ же обещала!

С тех пор Лев и Мышка стали лучшими друзьями. Ведь доброта всегда возвращается, а даже самый маленький друг может сделать очень большое дело.

Вопросы для разговора с ребёнком

  1. Почему Лев отпустил Мышку?
  2. Почему Лев рассмеялся, когда Мышка пообещала ему помочь?
  3. Как Мышка узнала, что Лев попал в беду?
  4. Как маленькая Мышка смогла спасти большого и сильного Льва?
  5. Что почувствовал Лев, когда понял, что смеялся над Мышкой зря?
  6. Вспомни случай, когда ты кому-то помог или кто-то помог тебе.

Об этой басне

«Лев и мышь» — одна из самых известных басен Эзопа, древнегреческого баснописца. Его короткие истории о животных с понятной моралью рассказывают детям уже больше двух с половиной тысяч лет.

Эту басню пересказывали многие писатели, в том числе Лев Толстой. Наш вариант — мягкий пересказ для малышей: со спокойной музыкой, без страшных сцен и с разными голосами для рассказчика, Льва и Мышки.

Подписаться на канал Все сказки